Une découverte en images de la région à travers la présentation du patrimoine de villages et de cités de caractère ainsi que seize itinéraires de balades : villages frontaliers (Biriatou, Ascain, Sare, Aïnhoa), Du pays de Cize (Saint-Jean-Pied-de-Port, Saaint-Jean-le-Vieux, Estérençuby, Arnéguy), Des ports de Biscaye (Lequeitio, Elanchove, Mundaca, Bernéo)...