Dans les contes siciliens, comme dans tous les contes, la chance sourit toujours aux amoureux et aux intrépides. Plus amoureuse que Nunzia, la fille d'un pauvre cordonnier, qui trouva son prince sous un artichaut géant, cela ne se peut pas. Catherine la Sagesse, elle, est fort intelligente et, comme toutes les héroïnes de ce livre, très téméraire. Se marier, pourquoi pas ? Quant à s'excuser d'avoir administré à son mari une gifle bien méritée, il pourra attendre longtemps. Le temps de l'épouser trois fois... Mais plus belle encore que Catherine, la mer Méditerranée est partout présente dans les contes siciliens. Cola Poisson y plongea pour aller chercher la couronne du roi de Messine, il y nage peut-être encore...