Récit de deux odyssées pendant la Seconde Guerre mondiale : celle d'Hannah, une mère confrontée au choix de laisser sa benjamine derrière elle pour permettre au reste de sa famille de fuir et celle de sa fille, Malka, brusquement jetée dans la réalité du ghetto et qui tente par tous les moyens d'échapper aux rafles.