Suite de ce thriller aux allures de course-poursuite dans un champ infini, le cerveau humain. Les anciens collègues des laboratoires Torent s'agitent autour du corps comateux d'Yves Fréhel, stimulant et modifiant ses souvenirs. Ils espèrent qu'il ne s'apercevra de rien et leur révélera la précieuse découverte qu'il a payée de sa vie. Ainsi le voilà parti pour un étrange remake de ses 17 ans.