Ariane Dreyfus écrit : «Ici tous les poèmes viennent de faire l'amour.» Ce qui peut s'entendre doublement comme le continu de la littérature et de la vie, par quoi le poème n'est ni la célébration ni le désenchantement de la vie mais la vie même.(Serge Martin) La poésie d'Ariane Dreyfus est toute en force et en douceur et amène l'intime à l'universel, il faut lire sa poésie pour en savourer toute la portée.