Ce n'est ni un dictionnaire des artistes québécois, ni un guide touristique du Québec, mais les impressions affectueuses et humoristiques et les choix très personnels d'une Française inspirée par ses rencontres, ses amitiés, ses lectures et ses goûts. Au fil des textes et des magnifiques photos, le Québec se découvre tour à tour accueillant et sauvage, décor propice à la créativité culturelle et artistique. De A comme Accoté à Z comme Zigonner, les mots québécois sont illustrés pour nous faire rêver ou nous faire sourire. Poètes et cinéastes, chanteurs et écrivains québécois invitent à débattre sur les enjeux actuels de société. (L'éditeur)