Décrivant son projet pour Fragments d’un discours amoureux, Barthes précise que "tout est parti du principe qu'il fallait faire entendre la voix de l'amoureux". D’où le choix d'une "méthode dramatique": ici, pas de théorisation de ce discours amoureux, mais sa seule expression. "C'est un portrait qui est proposé, mais ce portrait n'est pas psychologique" ; il se fait l’écho de "quelqu'un qui parle en lui-même, amoureusement, face à l'autre - l'objet aimé -, qui ne parle pas" Pour cette "dramaturgie" d’un discours amoureux tour à tour lucide, ironique, douloureux, impossible de rêver plus subtile interprétation que celle de Fabrice Luchini, dont l’intelligence et l’amour des mots rendent à Roland Barthes le plus bel hommage qui soit. (L'éditeur)