Il s’agit des premières épreuves de "Du côté de chez Swann" (1913), reproduite ici en fac-similé. Elles présentent un intérêt capital car les additions manuscrites, que les éditions Gallimard donnent en fac-similé et en transcription, doublent le volume du texte initial, ce qui permet d’assister au travail de la création proustienne. Ce volume reproduit également les fameuses "paperoles" collées à la main, elles-mêmes couvertes de modifications manuscrites. On a ainsi des dépliants qui peuvent atteindre une vingtaine de centimètres. Le lecteur se trouve face à un objet tout à fait inédit, à la fois imprimé et manuscrit, avec des dimensions insolites (41 cm). C’est la première fois que ces épreuves sont publiées, à l’identique (avec toutes les additions manuscrites) et qu’une transcription en est donnée. (L'éditeur)