''She was a boy'' marque le retour de Yaël Naïm trois ans après son 1er album éponyme. Il contient 12 chansons entièrement composées en anglais. L'album s’inscrit assez simplement dans la même lignée musicale que son prédécesseur. Des mélodies pop folk douce amères s’enchaînent, distillant tout à tour des ambiances tamisées et mélancoliques, ou des envolées plus pop et généreusement guillerettes. La chanteuse confirme donc son talent pour écrire des petites histoires à l’âme légère. Yael Naïm sait aussi distiller une dose de blues folk audacieux ainsi que des textes très personnels. Entre chanson traditionnelle, pop, folk et ambiances jazzy, Yael Naïm livre un troisième album séduisant qui ne manquera pas de rappeler qu’elle est définitivement une artiste qui compte. (Arnaud de Vaubicourt / music-story.com)