L'album s'inspire du parcours de l'artiste-peintre Dulari Devi, l'une des plus célèbres représentantes de l'art mithila de l'est de l'Inde. Il raconte l'histoire d'une petite fille issue d'un milieu modeste qui va devenir une artiste renommée. (Mollat)