Une fée menace sa fille, Nicolette, qui n'obéit pas, de se faire attraper par les elfes, tandis qu'une elfe menace son fils, Aubin, de se faire attraper par les fées s'il n'est pas sage. Mais un jour, Aubin rencontre Nicolette, au bord de la rivière et c'est le coup de foudre.