Alors que le radicalisme de son grand rival Sartre semble avoir fait long feu, la figure publique de Camus ne cesse de grandir, excédant parfois son oeuvre. Une figure complexe, mélange d'ironie et de mélancolie, ombrageux, empreint d'une morale grave et soucilleuse, séducteur frénétique, portant comme une croix la honte de ses origines misérables et la honte de cette honte. On savait tout cela. Restait à enfermer le mythe dans les 1000 pages de ce dictionnaire, une somme réalisée grâce à Jeanyves Guérin et à une armée de 65 spécialistes. (Le Magazine littéraire)