Achevé dès juillet 1914 mais publié en 1920 à titre posthume, les Grenouilles dans la mare s'intéresse aux moeurs électorales d'une province du centre (L'Orléanais). Tout en faisant le procès des politiciens d'arrondissement, dont il met en scène un spécimen des plus accomplis en la personne du député Grapillard, il raconte la peine des humbles, de ces prolétaires qui gagnent péniblement leur vie et pour lesquels, cependant, il entrevoit des jours meilleurs. C'est sans doute dans ce roman que Moselly exprime le plus nettement ses affinités à la cause socialiste et où il s'indigne de la misère de la condition ouvrière.