Un vol est commis dans un laboratoire, les passagers d'un train Genève-Stockholm sont exposés à un virus mortel. Le colonel Mackenzie décide de mettre l'engin en quarantaine et de le dévier de sa course. Quand le train traverse le vieux pont de Cassandra, une question se pose : cet ancien passage va-t-il supporter le poids du train ?