Longtemps réservé aux hommes, il aura fallu que Diam's perce en 2003 avec son Brut de femme (qui sera Disque d'or) pour changer la donne dans le rap français. Quand elle revient avec cet album en 2006, son public toujours plus nombreux est aux anges. Ses paroles, souvent à la première personne, ainsi que les thèmes qu'elle aborde, touchent particulièrement un public féminin peu habitué à pouvoir s'identifier aux rappeurs. Si l'histoire retiendra bien sûr le titre La boulette que les radios ont fait tourner en forte rotation pendant des mois, il ne faudrait pas oublier des textes comme Marine, où elle interpelle Marine Le Pen par exemple. Cet album restera le point culminant d'une carrière artistique qui s'achèvera après son prochain disque anecdotique en 2009.