Nitoo le jeune Indien veut de nouveaux mocassins, car les siens sont vieux et troués. Fils du chef des Weetapee, il prouvera à toute la tribu qu'il est le plus grand des chasseurs..