Parallèlement à ses textes regroupés par la suite sous l'intitulé du Mythe de Chtulhu, HP Lovecraft a créé tout un univers onirique relevant d'une certaine idée de la fantasy, une contrée sauvage et magique peuplée de démons et de merveilles, de rêveurs perdus au milieu de leurs cauchemars, Randolph Carter en tête. Pour la première fois en France, ce recueil regroupe tous ces écrits dans une traduction intégralement nouvelle.