En se promenant dans les allées du souk, Paul et sa soeur Adenor, interrogent les marchands et découvrent une multitude de calculs et de façons de calculer : avec les doigts, de tête, de façon approchée, etc.