Milan paraît décider à tuer Peter Capek. Il raconte son passé à Tenma et aux enfants qui habitent son immeuble. A la fin, Nina s'apprête à révéler une histoire effrayante à son frère jumeau.