A travers la figure complexe de Kadyrov, qui rénove à tour de bras la capitale tchétcène dévastée, c'est l'odyssée kafkaïenne d'une ancienne république soviétique, officiellement indépendante depuis 1991, que nous conte Jonathan Littell. Et, en 2002, il y a eu cette invention rocambolesque de Vladimir Poutine : "la tchétchénisation du conflit". Concrètement, cette stratégie a consisté à introduire le loup dans la bergerie, en installant un pouvoir tchétchène pro-russe. Comme dans les "Bienveillantes", J. Littell fait preuve d'une minutie et d'une précision quasi maniaques dans le recensement d'histoires sordides et tragiques. Mais ce qui le sauve ici, c'est la veine journalistique de l'entreprise. (Les Inrockuptibles)