En plein nuit, Caroline, 3 ans, réveillée par des cauchemars, appelle son père pour qu'il la rassure. Non seulement, il ne répond pas à son appel mais il ne se trouve pas dans l'appartement. Heureusement, Caroline habite dans l'immeuble qui abrite le bureau de Jérôme K. Jérôme Bloche.