"C'est l'histoire d'une tribu, une petite tribu, aux âmes peu nombreuses et surtout peu armées, une tribu constamment attaquée et les récoltes pillées par les abominables Hounks, leurs voisins. Alors, un beau jour, la petite tribu s'en va chercher de l'aide auprès du seigneur Batoor. Ce dernier désigne Aagun, son fidèle lieutenant pour leur venir en aide. Un seul homme face à toute une tribu ? Troublant d'autant que ses méthodes vont vite surprendre, interroger, agacer même les membres de la petite tribu. Comment, en effet, accepter que celui-ci s'installe à mi-chemin entre les deux peuples, se mette à chasser et à offrir son butin aux Hounks ? Mieux encore, pourquoi demander aux hommes qu'il est censé protéger de l'accompagner à la chasse et donc de l'aider à engraisser les Hounks ? Les membres de la petite tribu sont abattus et se sentent trahis. Pourtant...". 4ème de couverture