Voici une édition illustrée de cette nouvelle parue chez Le Cheyne éditeur en 1998. Les photographies d'oeuvres de rue - portraits réalisés au pochoir par l'artiste urbain Christian Guémy - évoquent par leurs traits aux lignes fragmentées la violence, la misère humaine dans des tonalités très sombres, ou encore la naïveté dans les visages d'enfants aux traits plus doux. Elles installent une ambiance dramatique et oppressante qui fait écho au thème de ce récit sur l'installation progressive d'un gouvernement totalitaire, vue à travers l'histoire de deux amis, propriétaires respectivement d'un chat et d'un chien qu'ils ont dû sacrifier pour se plier à une loi exigeant que l'on ait des animaux de couleur brune. Ce style d'illustration [...] donne une nouvelle force à ce texte qui a déjà connu un beau succès. (Revue des livres pour enfants)