Quarante histoires loufoques au cours desquelles les deux personnages principaux, un âne et un ours, livrent les différentes facettes de leur personnalité. Des récits courts et poétiques, aux illustrations épurées et très graphiques, qui abordent des thématiques distinctes et variées, et peuvent se lire de façon indépendante.