Le fils tente de rejoindre Elise, son âme soeur, toujours escorté par le diable, son éternel ami. Il entame alors un voyage au coeur des Ardennes à la recherche de la langue éclatée qui va le délivrer de l'encombrant compagnon.