L'infante d'Espagne ne peut jouer, étiquette oblige, qu'avec les enfants de son rang. Autrement dit, toute seule. Sauf le jour de ses douze ans, où le roi lui accorde la permission de jouer avec les invités de son choix. Même avec cet affreux nain qui fait tant rire les enfants mais qui est loin de se douter du prix à payer pour ce soudain bonheur... L'enfant de l'étoile n'est guère sensible à la misère des pauvres gens jusqu'au jour où il connaît la joie de régner par bonté...
Deux contes mélancoliques.