Tibaldo a 12 ans en 1582, c'est-à-dire l'année où le pape Grégoire XIII déclare la réforme du calendrier julien. Et son anniversaire tombe justement sur l'un des dix jours supprimés. Au travers de ses aventures - tentatives désespérées pour récupérer son anniversaire - cette histoire dresse un tableau culturel et scientifique de l'Italie de l'époque.