Recueil de contes collectés par Victor Smith - grand collecteur de poésies populaires - à la fin du XIXe siècle en Auvergne, principalement dans le canton de Retournac et ses environs. Ces contes réunis en trois volumes furent adressés à Emmanuel Cosquin, mais non exploités. Marie-Louise Tenèze, maître de recherche au CNRS a entrepris de commenter ces contes et de les rassembler dans cet ouvrage. Les contes y sont classés par leur lieu de collecte. Le recueil est édité par le Musée des Manufactures de Dentelles de Retournac selon les objectifs de "donner à comprendre le local [et...] le mouvement de circulation des hommes et des idées"