Réunit deux nouvelles. Stéphane en a assez que ses parents le harcèlent de questions, qu'ils ne respectent pas son besoin d'intimité. Lorsqu'il s'aperçoit que sa mère a lu son journal, le garçon voit rouge : ses parents vont comprendre que ses affaires sont sacrées ; Lucie ne peut s'empêcher de fouiller les affaires de ses parents, à la recherche d'un secret.