Par le biais d'un narrateur irakien torturé dans une geôle américaine, ce récit s'ancre dans la réalité. Il y est question d'un enlèvement sans motif, d'une incarcération inexpliquée, d'un malentendu d'ordre religieux. On pense aux otages Florence Aubenas et Jean-Paul Kauffmann. Mais si Pirotte évoque l'actualité, c'est pour nous emmener loin de la réalité. Son intention n'est pas de se lancer dans le reportage-fiction à la mode. Son propos est d'ordre strictement littéraire. (Lire)