En l'espace d'un mois, quatre corps sont découverts à Pékin. Les victimes ont été droguées et attachées, puis décapitées. Margaret Campbell et Li Yan sont obligés de retravailler ensemble, pour démêler l'enchevêtrement des pistes qui s'offrent à eux. Ils éprouvent encore l'irrésistible attirance qui a failli les détruire lors de leur première rencontre, dans le précédent volet, "Meurtres à Pékin". (L'éditeur)