Jette et Merle vivent dans une chambre que leur loue Mike. Quand Ilka, la petite amie de Mike avec laquelle ils se sont liés d'amitié, disparait, Jette croit revivre la période du meurtre de Caro. Devant l'inefficacité de la police qui penche pour la piste de la fugue, Jette et Merle décident de mener leur propre enquête.