Au Japon, lorsque quelqu'un disparaît, on dit qu'il s'est évaporé. Personne ne le recherche, ni la police parce qu'il n'y a pas de crime, ni la famille parce qu'elle est déshonorée.