A Pompedouve où tout le monde s'active à la moisson, aidé par les rats qui tirent les tracteurs, Pignon Grenier reçoit un oeuf en bois sur la tête qui manque de l'assommer. Rentré à la maison, il confie l'oeuf à sa femme, la douce Coloquinte. Quelques mois plus tard, alors que l'hiver perdure et qu'ils n'ont plus de bois pour se chauffer, Coloquinte décide de brûler l'oeuf. Or, au lieu de se consumer, il se met à bouger, à gonfler, à s'étirer et libère, sous les yeux médusés du pauvre couple, un petit garçon en bois...