En achetant un petit hôtel new-yorkais, Hugues a réalisé son rêve. Rénové, l'élégant Hôtel Vendôme est devenu le refuge idéal des célébrités. Celui-ci élève seul sa petite fille, Héloïse. Adulte, elle décide de suivre les pas de son père.