Farrukh a quinze ans et a pour rêve de se qualifier aux jeux Olympiques avec son club d'aviron. Mais Farrukh est un bacha posh, comme sont appellées les jeunes filles afghanes transformées en garçon et élevées comme tels, jusqu'à l'âge de la puberté... S'il est découvert, c'est le déshonneur pour les siens. Il devra également faire face aux sentiments troubles de Sohrab à son égard...