"Accompagné de son acolyte Courtney, Bobby part à la recherche de leur ami Mark tombé sous la coupe de Saint Dane. Tous deux se rendent en Troisième Terre pour y découvrir qu'une technologie inventée par Mark et introduite en Première Terre a entraîné des changements aux conséquences fatidiques. Pire encore, ils apprennent que Mark aurait été assassiné à cette époque. C'est alors que Saint Dane réapparaît pour mettre Bobby au défi de le rejoindre sur le territoire d'Ibara..."