"Le système de Drasill a supporté la guerre entre Muspell et Nifhell. Les pertes lourdes pèsent encore sur les peuples mais la paix est revenue. Jusqu’au jour où une armada de vaisseaux-cubes se jette sur Planète-Morte après avoir détruit deux des planètes de Drasill. C’est le moment que choisissent Chien-de-la-lune et son équipage pour revenir de leur exil dans les Brisants. Mais c’est pour s’allier avec l’ignoble Khan. Car contre cet ennemi venu d’on ne sait où, seul l’union fera la force..." (Yozone)