Ces seize nouveaux contes, issus de l'oeuvre d'Ovide, ont été réécrits dans une langue et un style adaptés aux enfants. Ils leur permettent de découvrir les aventures de grands personnages mythologiques tels que Hermaphrodite, Callisto, Nisus ou Icare.