Alain Caudex, archéologue, veut mettre en scène le mythe d'Orphée d'après des fragments découverts sur un chantier de fouilles. Marion et ses parents sont passionnés par ce projet et découvrent, sur les ruines de l'ancien théâtre, une journaliste en fuite, Natalia Stepanovna, poursuivie par la mafia caucasienne.