Matteo et sa mère sont affamés : le vent des Gorges a dispersé leur récolte d'orge. Alors Matteo grimpe jusqu'à la maison des vents. Le vent lui promet une table toujours garnie grâce à un petit sac magique, à condition de savoir secret garder. Sa mère ne réussit pas à tenir sa langue. La deuxième visite de Matteo au vent leur laissera un cuisant souvenir !