Jean-Yves Cendrey quitte ses thèmes de prédilection, la souffrance des enfants et les violences familiales, pour ce roman moins noir, plus imaginaire. Honecker est l'incarnation de l'homme moyen, qui se sent très inférieur à sa femme, animatrice à la radio berlinoise. Pour lui plaire,, il fréquente comme elle les expos, clubs de remise en forme, écoles de langues, mais s'endort sur les livres qu'elle lui conseille. Bref, pour se faire valoir, il accumule malchance et maladresses. J.-Y. Cendrey montre avec un humour mordant (certaines scènes font penser à des sketches burlesques) comment son antihéros voit progressivement disparaître ses illusions. (Notes bibliographiques)