Gert Hofmann (1931-1993) est l'auteur de pièces de théâtre, de récits et de romans traduits en plusieurs langues. En France ont été publiés dans la collection "Pavillons": "Le Cheval de Balzac" (1983), "Notre conquête" (1986), "La Chute des aveugles" (1987) et "Le Conteur de cinéma" (1993).

Une brûlante passion unit, envers et contre tous, un nain génial, Georg Christoph Lichtenberg – 1742-1799 –, célèbre savant respecté pour ses travaux et craint pour ses réparties, et une fillette inculte de douze ans, Dorothea Stechard, petite vendeuse de fleurs à la sauvette qui "ne monte pas dans la chambre des garçons"... Chaussant pour une fois des lunettes roses, Gert Hofmann, cet indomptable contempteur des tares de notre siècle, nous offre à travers ce magnifique roman son dernier message: Tout est pur aux purs. Mais c'est aussi sans rien perdre de son ironie mordante...Ultime pirouette, involontaire celle-là, mais bien dans l'esprit de cet auteur hors du commun: Gert Hofmann est mort en mettant la dernière main à son manuscrit, un 1er juillet, jour anniversaire de la naissance de son héros.