Tout rabougri et bradé à l'entrée d'un supermarché, un plant de tomate attire l'attention de Hana, une petite fille japonaise. Après l'avoir rempoté et soigné, elle s'en occupe constamment et l'emporte même avec elle lors des vacances d'été chez sa grand-mère. Bientôt, elle est récompensée de ses efforts et peut inviter toute la famille à un festin de tomates cerises. (Mollat)