Une femme disparaît sans laisser de traces et aucun de ses proches n'est autorisé à prononcer son nom : Anne Belinda. Anne Belinda a disparu, et chaque fois que John Waveney prononce son nom, le silence se fait pesant. Lady Jennifer Marr, la soeur jumelle d'Anne, prétend que cette dernière vit en Espagne. Etonnant, quand on sait que John est persuadé de l'avoir aperçue très récemment dans le jardin de Jenny. Pourquoi cette dernière lui mentirait-elle ?