Avec ces 15 titres - douze en anglais et trois en espagnol, Shakira prouve une fois de plus l'étendue de sa partition musicale, allant de la pure pop survitaminée à la ballade romantique, en passant par le rock, la techno et même, c'est une première, la country.