Alban, soldat français envoyé en Louisiane et porté déserteur, partage à présent la vie des indiens Minetaree. Lié d'amitié avec le trappeur Toussaint Charbonneau, il a abandonné tout espoir de retrouver Louis, l'ami qui l'avait accompagné en Amérique avant de tomber aux mains des Pawnees... (Editeur)