En nous faisant cheminer dans cette correspondance fictive qui n'est rien d'autre qu'une critique des moeurs et une satire du pouvoir politique et religieux de l'époque, l'artiste réussit par ses illustrations à recréer l'univers d'un étranger découvrant avec naïveté un Paris jamais vu. Par l'emploi des demi-teintes, il souligne le travail de lecture des Persans, par les supports en buvard, il rappelle la forme épistolaire adoptée et par la diversité des formes et des couleurs, il reprend la multiplicité des voix qui confrontent les morales, les politiques et les moeurs. Magistral.