En septembre 1918, l'armée d'Orient remporte sur les Bulgares la victoire du mont Sokol, notamment grâce à l'action des "nettoyeurs de tranchées". Ancien mercier breton, le Lieutenant Conan est devenu l'une de ces "bêtes de guerre" spécialisées dans le corps à corps héroïque et barbare...