Envoyé en Germanie, Marcus se voit confier deux missions. La première consiste à déterminer si son ami Arminius représente un danger pour Rome vis-à-vis d’une possible rébellion barbare. La seconde est de retrouver sa bien-aimée, Priscilla, et de la ramener à Rome malgré un mari puissant et violent. Ce sont donc deux épreuves très importantes qui attendent Marcus, chacune apportera son lot d’émotions et scellera un peu plus le destin du Romain… (Editeur)